新聞稿
回上一頁   友善列印(另開視窗)   twitter(另開視窗)   plurk(另開視窗)     facebook(另開視窗)line(另開視窗)
韓市府推《六龜之心》山城再造計畫 《池田屋》歷史建築修復導覽 11/20報名截止
發布日期:108-11-14 | 資料更新時間:108-11-14 10:30 | 點閱率:4043 | 發布機關: | 承辦科室或人員: | 聯絡資訊:
高雄市都發局長林裕益表示,六龜區位在屏東平原與中央山脈的丘陵交會地,居民以客家、閩南族群為主,全區人文、地景及溫泉資源豐富,均已被劃入茂林國家風景區範圍內,極具觀光發展潛力。又說,韓國瑜市長非常重視城鄉產業的發展,並指示各業管單位應從尋找「在地特色」做起,吸引遊客一來再來,帶動地方產業的永續發展。
都發局發布新聞,近期推動「六龜之心」山城再造計畫,目前已啟動施工中,民眾如想一覽屋齡90年的老屋改造歷程,見證六龜門戶「池田屋」再現風華,請別錯過機會!都發局將在本(11)月23日(週六) 與六龜區公所,共同舉辦六龜地區文史導覽,引導民眾親臨走訪歷史建築施工現場,體驗在地的人文故事,報名至11月20截止,名額有限,老屋迷絕對要把握機會。
為落實韓國瑜市長照顧偏鄉、發展城鄉特色的指示,都發局長林裕益指出,高雄幅員遼闊,38個行政區各有地特色及歷史發展的軌跡。又說,城市、鄉村各有其不同發展特性,輔助歷史老街、生活巷弄、農村聚落的老建築活化再生,是當前的首要工作。都發局推行的「六龜之心」山城再造計畫,係以「針灸療法」,營造人文、產業、景觀等在地特色,目前首先針對昔日六龜對外交通門戶「池田屋」,進行修復施工中,希望利用在地歷史老屋整建,再現六龜故事風情。
林裕益局長說,屋齡達90年的高雄客運六龜站,原名為「池田屋」,是六龜區唯一具有歷史建築身分的日式老屋。都發局啟動「六龜之心」山城再造計畫,希望將原本破敗的歷史記憶建築,改造成為「六龜故事館」供作旅遊資訊中心使用。從今年3月起進行修復,目前已逐漸修復,即將重現當年的風華。
都發局都市開發處長郁道玲說,日據時期,六龜是採樟及林業重鎮,日本人池田兵太郎於1929年建造「池田屋旅舍」,曾是當時日本人及日警主要的招待休息處所。1961年轉由高雄客運公司承購作為客運站使用,之後50多年,肩負起六龜區、茂林區、桃源區等地住民聯外交通的轉運站,直至2003年9月8日登錄為歷史建築。
郁道玲處長指出,具有90年歷史的池田屋,久經風吹日曬,加以年久失修,建物受損嚴重,所幸房屋的室內窗台、整體空間、型貌仍保留原有樣式,加以牆體為「編菅莖夾泥牆」,是高雄目前少數僅存的建築樣式,深具保存價值。
又說,池田屋修繕進度約已達到5成,工地現場可見建物部分原貌及內材,還能一睹高雄歷史古蹟首次修復特殊工法「編菅莖夾泥牆」及「卵石布基礎」。為讓民眾瞭解池田屋獨特的古蹟修復方法及在地人文歷史故事,將於本(11)月23日(週六)舉辦2場「池田屋修繕解說導覽」活動,屆時由劉金昌建築師導覽解說池田屋過去的歷史背景,以及建築構造及修復工程的專業解說,想知道修復老屋有哪些獨門秘技?又有哪些隱藏版的秘辛?歡迎有興趣民眾報名參加11月23日(週六)舉辦的池田屋修繕解說導覽活動。
目前池田屋尚在施工中,導覽場地空間有限,預計11月23日(週六)舉辦2場導覽活動,第1場於當天上午9:30報到,10:00-11:30進行導覽;第2場於當天下午13:30報到,14:00-15:30進行導覽。每場限30人報名,可採網路或電話報名,11/20下午5點截止報名,截止後由工作人員會於活動前以電話及電子信件通知。

報名網址為https://forms.gle/DxH85efx8QZ3NhLc7;或可來電報名,電話07-3373527,亦可用LINE諮詢(ID:@542peain)
新聞小辭典
編菅莖夾泥牆:為日本傳統壁體構造,於柱間加入貫木構成骨架,一般於骨架內編竹固定,本案採編菅莖固定,而後逐層塗上黏土、稻草、麻絨石灰等黏結材。
卵石布基礎:配置在建物四周外牆底下基礎,將重量傳遞至地盤及防止蟻害、潮氣,一般採磚牆或RC造,本案採卵石與砂漿堆砌而成。
相關圖片
圖01池田屋施工前全區照
圖02.池田屋施工前照片(入口)
圖03.卵石布基礎整修
圖04.施工前的編菅莖夾泥牆
圖05-1.修復編菅莖夾泥牆
圖05-2.修復編菅莖夾泥牆
圖06.池田屋修復模擬透視圖
圖07.報名海報
回上一頁   twitter(另開視窗)   plurk(另開視窗)     facebook(另開視窗)line(另開視窗)
 
新聞稿
韓市府推《六龜之心》山城再造計畫 《池田屋》歷史建築修復導覽 11/20報名截止
發布日期:108-11-14 | 資料更新時間:108-11-14 10:30 | 點閱率:4043 | 發布機關: | 承辦科室或人員: | 聯絡資訊:
高雄市都發局長林裕益表示,六龜區位在屏東平原與中央山脈的丘陵交會地,居民以客家、閩南族群為主,全區人文、地景及溫泉資源豐富,均已被劃入茂林國家風景區範圍內,極具觀光發展潛力。又說,韓國瑜市長非常重視城鄉產業的發展,並指示各業管單位應從尋找「在地特色」做起,吸引遊客一來再來,帶動地方產業的永續發展。
都發局發布新聞,近期推動「六龜之心」山城再造計畫,目前已啟動施工中,民眾如想一覽屋齡90年的老屋改造歷程,見證六龜門戶「池田屋」再現風華,請別錯過機會!都發局將在本(11)月23日(週六) 與六龜區公所,共同舉辦六龜地區文史導覽,引導民眾親臨走訪歷史建築施工現場,體驗在地的人文故事,報名至11月20截止,名額有限,老屋迷絕對要把握機會。
為落實韓國瑜市長照顧偏鄉、發展城鄉特色的指示,都發局長林裕益指出,高雄幅員遼闊,38個行政區各有地特色及歷史發展的軌跡。又說,城市、鄉村各有其不同發展特性,輔助歷史老街、生活巷弄、農村聚落的老建築活化再生,是當前的首要工作。都發局推行的「六龜之心」山城再造計畫,係以「針灸療法」,營造人文、產業、景觀等在地特色,目前首先針對昔日六龜對外交通門戶「池田屋」,進行修復施工中,希望利用在地歷史老屋整建,再現六龜故事風情。
林裕益局長說,屋齡達90年的高雄客運六龜站,原名為「池田屋」,是六龜區唯一具有歷史建築身分的日式老屋。都發局啟動「六龜之心」山城再造計畫,希望將原本破敗的歷史記憶建築,改造成為「六龜故事館」供作旅遊資訊中心使用。從今年3月起進行修復,目前已逐漸修復,即將重現當年的風華。
都發局都市開發處長郁道玲說,日據時期,六龜是採樟及林業重鎮,日本人池田兵太郎於1929年建造「池田屋旅舍」,曾是當時日本人及日警主要的招待休息處所。1961年轉由高雄客運公司承購作為客運站使用,之後50多年,肩負起六龜區、茂林區、桃源區等地住民聯外交通的轉運站,直至2003年9月8日登錄為歷史建築。
郁道玲處長指出,具有90年歷史的池田屋,久經風吹日曬,加以年久失修,建物受損嚴重,所幸房屋的室內窗台、整體空間、型貌仍保留原有樣式,加以牆體為「編菅莖夾泥牆」,是高雄目前少數僅存的建築樣式,深具保存價值。
又說,池田屋修繕進度約已達到5成,工地現場可見建物部分原貌及內材,還能一睹高雄歷史古蹟首次修復特殊工法「編菅莖夾泥牆」及「卵石布基礎」。為讓民眾瞭解池田屋獨特的古蹟修復方法及在地人文歷史故事,將於本(11)月23日(週六)舉辦2場「池田屋修繕解說導覽」活動,屆時由劉金昌建築師導覽解說池田屋過去的歷史背景,以及建築構造及修復工程的專業解說,想知道修復老屋有哪些獨門秘技?又有哪些隱藏版的秘辛?歡迎有興趣民眾報名參加11月23日(週六)舉辦的池田屋修繕解說導覽活動。
目前池田屋尚在施工中,導覽場地空間有限,預計11月23日(週六)舉辦2場導覽活動,第1場於當天上午9:30報到,10:00-11:30進行導覽;第2場於當天下午13:30報到,14:00-15:30進行導覽。每場限30人報名,可採網路或電話報名,11/20下午5點截止報名,截止後由工作人員會於活動前以電話及電子信件通知。

報名網址為https://forms.gle/DxH85efx8QZ3NhLc7;或可來電報名,電話07-3373527,亦可用LINE諮詢(ID:@542peain)
新聞小辭典
編菅莖夾泥牆:為日本傳統壁體構造,於柱間加入貫木構成骨架,一般於骨架內編竹固定,本案採編菅莖固定,而後逐層塗上黏土、稻草、麻絨石灰等黏結材。
卵石布基礎:配置在建物四周外牆底下基礎,將重量傳遞至地盤及防止蟻害、潮氣,一般採磚牆或RC造,本案採卵石與砂漿堆砌而成。
相關圖片
圖01池田屋施工前全區照 圖02.池田屋施工前照片(入口) 圖03.卵石布基礎整修 圖04.施工前的編菅莖夾泥牆 圖05-1.修復編菅莖夾泥牆 圖05-2.修復編菅莖夾泥牆 圖06.池田屋修復模擬透視圖 圖07.報名海報